The Monastery and Library of St. George’s in Prague: Liturgy, Music, Art and Manuscripts in their European Setting
2022-07-18 08:00 - 2022-07-22 17:00 (Europe/Prague) | Vila Lanna, V Sadech 1, Praha 6, Česká republika
Conveners: Jeffrey Hamburger (Cambridge, MA) jhamburg@fas.harvard.edu & Eva Schlotheuber (Düsseldorf) Eva.Schlotheuber@hhu.de
Sunday, July 17 Arrival
Monday, July 18
8:00–9:00 Breakfast for Participants staying at Villa Lana
9:00–9:30 Introduction: Female Monastic Libraries: A Project Funded by the Alexander von Humboldt Foundation, Jeffrey Hamburger & Eva Schlotheuber
9:30–10:15 The Monastery and Library of St. George’s in Prague: Context and Historical Foundation
The Monastery of St. George’s in its Bohemian Context, Jiří Fajt (Berlin/Prague) jiri.fajt@t-online.de
10:15–10:45 Coffee
10:45–12:15
Bibliotheca et scriptorium monasterii sancti Georgii in castro Pragensi, Renata Modraková (Prague) Renata.Modrakova@nkp.cz
The Canons of St. George’s Abbey at Prague Castle, Karel Pacovsky´ (Prague) karel.pacovsky@ff.cuni.cz
12:30–1:30 Lunch
1:30–3:00 Liturgy & Music at the Convent of St. George’s in Prague I
Siehe, so leuchtet der Morgenstern: Die Offizien der heiligen Ludmilla im mittelalterlichen Böhme, David Eben (Prague) david.eben@ff.cuni.cz
Liber Ordinarius – the Mirror of Liturgical Life, Anna Žáková (Prague) annazak@hotmail.fr
3:00–3:30 Coffee
3:30–5:45 Liturgy & Music at the Convent of St. George’s in Prague II
Das Offiziumsrepertoire des St. Georgsklosters: Der Herbst-Teil des Sanktoral, Lucie Trnková (Prague) / Samuel Škoviera (Prague)
Sequences and Hymns related to the Cult of Mary Magdalene at St. George, with Reference to the Feast for St. Martha, Margot Fassler (Notre Dame, In) margot.fassler@nd.edu
Tropes to the Benedicamus domino at St. George’s, Hana Vlhová-Wörner (Prague/Basel) vlhova@mua.cas.cz
19:30: Dinner at Fiat 500 Na Valech 16, 160 00 Praha 6-Letná
Tuesday, July 19
8:00–9:00 Breakfast for Participants staying at Villa Lana
9:00–10:30 Case Studies from Other Monasteries in Bohemia and Beyond
Three Illuminated Breviaries for an Abbess of St. George’s Monastery on Hradcany, Maria Theisen (Vienna) Maria.Theisen@oeaw.ac.at
The Marian Chasuble from Rokycany, the Library of the Augustinian Canons, and the Question of the “devotio moderna”, Juliette Calvarin (Berlin) juliette.calvarin@hu-berlin.de
10:30–11:00 Coffee
11:00–11:45
From East to West: Travelling Relics, Texts and Images in Late Medieval Iberia, Mercedes Pérez Vidal (Oviedo) mercedespvidal@gmail.com
12:00–1:00 Lunch
1:00–1:30 Transfer to Clementinum
1:30–18:00 Clementinum: Session I
1:30–15:30 Presentation of Library of St. George’s
15:30–16:15 Coffee
16:15–18:00 Presentation of Library of St. George’s
18:00: Departure from library; no organized dinner
Wednesday, July 20
8:00–9:00 Breakfast for Participants staying at Villa Lana
9:00–10:30
The Visual Culture of the Convent
Romanesque Wall-paintings in the Churchs of St. George and Their Functions, Jan Dienstbier (Prague) dienstbier@udu.cas.cz
Picturing the Passion: Devotional Strategies in the Passional of the Abbess Cunigonde, Lenka Panušková (Prague): Passionale lenka.panuskova@gmail.com
10:30–11:00 Coffee
11:00–12:00 Final Discussion
12:00–1:00 Lunch
1:00 Departure for Clementinum
1:30–18:00 Clementinum: Session II
1:30–3:30 Clementinum Presentation of Library of St. George’s III
3:30–4:45 Coffee
4:45–18:00 Clementinum Treasures
19:30: Dinner at Fiat 500 Na Valech 16, 160 00 Praha 6-Letná (at your own expense)
Thursday, July 21
8:30–9:30 Breakfast for participants staying at Villa Lana
9:30–10:00 Departure for Hradschin
10:00–12:30 Hradschin: The Monastery of St. George’s
12:30–14:00 Lunch
14:00 End of Workshop – Departure
Participants:

Klara Benesovska (Prague): benesovska@udu.cas.cz
Zoe Opacic (London): zoe.opacic@gmail.com
Ivan Hlaváček (Prague): ivan.hlavacek@ff.cuni.cz
Marike Neuburg (Düsseldorf): Marieke.Neuburg@uni-duesseldorf.de
Jennifer Vlček Schurr (Glasgow) cloptonschurrs@gmail.com
Katrin Janz-Wenig (Wien) katrin.janzwenig@sub.uni-hamburg.de

Migrační procesy a mobilita evropských Židů na přechodu od středověku k novověku
2021-10-14 08:30 - 2021-10-15 17:00
Téma konference je zaměřeno na migraci židovského obyvatelstva ve střední Evropě během 15. a 16. století. V tomto období docházelo v řadě zemí souhrou různých činitelů k situacím, které jednotlivce i celé obce přinutily opustit domovy a hledat nové místo pro život. Diskutovány budou politické a společenské příčiny a důsledky těchto nucených migrací Židů v jednotlivých zemích, stejně jako na výrazné přesuny, které souvisely s vypovídáním Židů z celých oblastí. V tehdejší židovské společnosti však současně existoval přirozený pohyb lidí i transfer myšlenek a znalostí, jež se odehrávaly v rovině náboženské, kulturní a ekonomické (např. vzdělávání v ješivách, hebrejský knihtisk, mobilita židovských lékařů a dalších specialistů, či přenos znalostí úvěrování a bankovnictví). Také některé z těchto témat budou předmětem diskusí dvoudenního konferenčního setkání českých, rakouských, německých a polských historiků.
Konferenční jazyky: němčina, čeština
Program ke stažení zde...

Rhythm in Music and the Arts in the Late Middle Ages
2020-11-16 08:00 - 2020-11-18 17:00
The conference will be organized online on Zoom. See the programme. Please register!
Late medieval chant books include individual inscriptions or sections of so-called cantus fractus, melodies notated in rhythmic patterns contrary to the usual ‚plainchant‘ cantus planus. Despite the fact that the repertory of cantus fractus was an important part of the late-medieval and early modern musical repertory, it still remains an almost unexplored field. In the current discourse on musicology, art history and cultural history in general, the cantus fractus repertory constitutes an extremely promising field, providing an opportunity for mutual discussions and collaborative outcomes, particularly in view of the general understanding of „rhythm“ in late-medieval life and arts.
Particularly welcome are contributions on the following topics:
– international repertories versus local traditions
– genres and forms, in particular Patrem chants and cantiones
– compositions versus elaborations
– manuscripts and collections
– rhythmic chant and notational practice
– rhythm in the visual arts and poetry in the late Middle Ages
Conference languages: English and German
Keynote: Sarah Long (Michigan State University): The Vestiges of an Elusive Artistic Circle: Plainchant Embellishments at Tournai Cathedral from the Fourteenth through Sixteenth Centuries
Programme committee: Hana Vlhová-Wörner (Czech Academy of Sciences), Barbara Haggh-Huglo (University of Maryland), Paweł Gancarczyk (Polish Academy of Sciences), Marco Gozzi (Università di Trento), Klára Benešovská (Czech Academy of Sciences), Lenka Hlávková (Charles University), Jan Ciglbauer (Charles University)

Historická korespondence v digitální éře
2019-12-09 09:00 - 15:30
Cílem workshopu je prezentace vznikajícího portálu Historická korespondence online (https://historicka-korespondence.cz), jeho evropských inspiračních zdrojů, koncepce, technického řešení, problémů a vizí, a to včetně aktuálních korespondenčních celků, které jsou zpracovávány. Portál by měl v budoucnu shromažďovat informace o projektech věnovaných zpracování historické korespondence spjaté s dějinami českých zemí od středověku po druhou polovinu 20. století, zejména pokud jde o digitální zpracování. Zároveň nabízí badatelským týmům redakční rozhraní pro základní popisy historické korespondence a umožňuje zapojení metadat do databázového systému.
V druhé části workshopu proběhne diskuse u kulatého stolu o možnostech digitálního zpracování historické korespondence a možné koordinaci probíhajících projektů. Pozváni jsou editoři a další badatelé zpracovávající významné celky historické korespondence z širokého časového období od středověku (příp. novověku) po současnost.
9.00 Prezentace účastníků a ranní káva
9:20 Zahájení: Vladimír Urbánek – Martin Jemelka
9.30 PhDr. Vladimír Urbánek, Ph.D. (Filosofický ústav AV ČR): Od databáze Early ModernLetters Online k portálu Historická korespondence online: digitální možnosti zpracování a výzkumu bohemikální korespondence
10.00 Ing. Martin Lhoták (Knihovna AV ČR): Historická korespondence – příprava technického řešení
10:15 Diskuse
10:40 Přestávka na kávu
11:00 doc. PhDr. Martin Jemelka, Ph.D.–PhDr. Bc. Tomáš Gecko (Masarykův ústav a Archiv AV ČR): Masarykova historická korespondence
11:30 PhDr. Vladimír Urbánek, Ph.D. – Mgr.Miloš Caňko(Filosofický ústav AV ČR): Zpracování korespondence Milady Blekastad-Topičové: příspěvek k vědecké a kulturní komunikaci období studené války
12.00 Diskuse
12.30 Přestávka na oběd
13.30–15.30 Kulatý stůl k tematice digitálního zpracování historické korespondence, Moderují Martin Jemelka a Vladimír Urbánek

The Real Game of Thrones? Today’s Creative Reception of the Medieval World
2019-11-28 18:00 - 19:30

Mittelalterrezeption in der Gegenwartskultur
2019-11-28 14:00 - 2019-11-29 14:00
Mittelalterrezeption in der Gegenwartskultur
Tagung des Collegium Carolinum, Außenstelle Prag
28.–29. November 2019, Prag
Um Anmeldung unter praha.cc@collegium-carolinum.de wird gebeten.
Programm:
Donnerstag, 28.11.2019 / Villa Lanna (V Sadech 1, Prag 6)
14.00–15.45 / Mythen und ihre Entstehung
Moderation: MARTIN SCHULZE WESSEL (München)
ORSOLYA HEINRICH-TAMASKA (Leipzig): Rezeption frühungarischer Reiterkriegertum zwischen einem Zinndiorama in Königsbrunn und dem National-historischen Park von Ópusztaszer
THOMAS MARTIN BUCK (Freiburg): Zwischen „Höllensturz“ und „Himmelfahrt“: Der tschechische Reformator Jan Hus im Urteil der Nachwelt
NEDIM RABIC (Sarajevo): Häresie als Nationalmythos: Die Entstehung eines politischen Mythologems in Südosteuropa
15.45–16.00 Kaffeepause
16.00–17.45 / Die Authentizität des Mittelalters im Computerspiel
Moderation: JOHANNES GLEIXNER (Prag)
JOANNA NOWAK (Prag): Kingdom Come: Deliverance – An ambitious trial to create a historically accurate game
JAN HEINEMANN (Hannover): Kingdom Come: Deliverance and the problematic claim of authenticity in digital games
JAN KREMER (Prag): Playing (with) History – Kingdom Come: Deliverance within Czech Media and Expert Discourse
18.00–19.30 Abendvortrag mit Diskussion
RACHA KIRAKOSIAN (Harvard): The Real Game of Thrones? Today’s Creative
Reception of the Medieval World
Moderation: MARTIN SCHULZE WESSEL (München)
19.30–20.30 Lesung/Diskussion
GEORG BRUN (München): Literatur und Mittelalter Moderation: JANA OSTERKAMP (München)
20.30 Abendessen in der Villa Lanna
Freitag, 29.11.2019 / Außenstelle des Collegium Carolinum (Valentinská 91/1, Prag 1)
9.00–11.00 / Inszenierungen und Ihre Rezeptionen
Moderation: MARTIN ZÜCKERT (München)
ANGELA GENCARELLI (Lüneburg): Mehrdeutige Artenvielfalt. Zur Neuerfindung des
Bestiariums in der deutschsprachigen Literatur und Wissensgeschichte des 20. und 21. Jahrhunderts
ISABELLE LUHMANN (Freiburg): Eine Stadt lebt ihre Geschichte – Mittelalterdarstellungen im Theaterstück „Staufersaga“ der „Ältesten
Stauferstadt“ Schwäbisch Gmünd
MARTIN ŠORM (Prag): From popular culture to populism – on the contemporary instrumentalization of the middle ages

Music in Bohemia around 1400: Crossroads of traditions
2019-11-21 08:00 - 2019-11-22 17:00
Projekt Staré mýty, nová fakta: české země v centru hudebního dění 15. století zve na mezinárodní konferenci Music in Bohemia around 1400: Crossroads of traditions / Hudba v českých zemích kolem roku 1400: Rozcestí tradic, která se bude konat ve dnech 21.-22. listopadu 2019 ve Vile Lanna v Praze.
Hudební kultura českých zemí před rokem 1420 se vyznačuje obdivuhodnou variabilitou žánrů, forem i inspiračních zdrojů. Unikátní vhled do tohoto světa představuje rukopis č. 42 z Knihovny cisterciáckého opatství ve Vyšším Brodě. Jeho repertoár výmluvně dokládá jak pevné zakotvení předhusitských Čech v západní chorální tradici, tak počátky tendencí, které se naplno rozvinuly v průběhu 15. století. Přihlášené příspěvky se zaměřují na fenomény, pro které je vyšebrodský rukopis nezastupitelným pramenem. Jedná se zejména o písňové tradice a pozdní chorál. Do obou zmíněných hudebních světů zasáhla móda rytmizování jednohlasých melodií – cantus fractus – a vícehlasých zpracování, která stavěla dobové autory před dosud neznámé výzvy. Téměř všechny příspěvky si rovněž kladou otázky ohledně šíření repertoáru uvnitř středoevropského kulturního prostoru.
Program
21st November

Opening Session (9:30 – 10:30)
Chair: Lenka Hlávková

Chant in Bohemia around 1400: Traditions and Transformations
Hana Vlhová-Wörner (Masaryk Institute and Archives of the CAS)
Das letzte Zusammentreffen. Die böhmische Liedkultur vor dem 15. Jahrhundert
Jan Ciglbauer (Charles University)
Coffee break (10:30 – 11:00)

Session 2: Song traditions I (11:00 – 12:30)
Chair: Jan Ciglbauer

Conductus, Benedicamus und cantiones. Transformation und Fortleben des neuen Liedes
Konstantin Voigt (Universität Wien)
Veni Sancte Spiritus: Musical Pathways through Central Europe around 1400
Charles Brewer (Florida State University)
Hoc in festo. Ein Tropus im Prager Georgskloster und im deutschsprachigen Südwesten (und beim Zürcher Minnesänger Johannes Hadlaub?)
Stefan Rosmer (Universität Basel)
Lunch break (12:30 – 13:30)

Session 3: Cantus fractus (13:30 – 15:00)
Chair: Hana Vlhová-Wörner

Cantus fractus und Mehrstimmigkeit. Das Gloria Bosse Nr. 49 als Grundlage polyphoner Sätze
Bernhold Schmid (Bayerische Akademie der Wissenschaften)
Cantus fractus, die Buxheimer Tabulatur und das Singen der liturgischen Einstimmigkeit
Franz Körndle (Universität Augsburg)
Auswege und Sackgassen: Zwei einstimmige Patrem aus Hohenfurth 42
Lenka Hlávková (Charles University)
Coffee break (15:00 – 15:30)

Session 4: “Unboxing VB 42” (15:30 – 17:00)

Jan Ciglbauer, Hana Vlhová-Wörner, Jan Baťa, Ensemble Gontrášek
Recreatio

The second life of Hussitism in Music of the 19th and 20th centuries (17:30 – 18:30)

Viktor Velek (Masaryk Institute and Archives of the CAS; University of Ostrava), Ensemble Ostravská bandaska
22nd November

Session 5: Song traditions II – Tropes, sequences, songs (9:30 – 11:00)
Chair: T.B.A

Unde theutonice et bohemice cantate vos – Geistliche Lieder deutsch und tschechisch
Ute Evers (Universität Augsburg)
Characteristics and Transmission of Jenštejn’s Visitation Office
Rhianydd Hallas (Masaryk Institute and Archives of the CAS, Charles University)
Das Lied „Ave hierarchia“ und seine Überlieferungskontexte
Gisela Kornrumpf (Bayerische Akademie der Wissenschaften München)
Coffee break (11:00 – 11:30)

Session 6: Music in the 15th century Bohemia: methodology and research perspectives (11:30 – 13:00)

Hana Vlhová-Wörner, Jan Ciglbauer, Zsuzsa Czagány (Hungarian Academy of Sciences), David Eben (Charles University), Barbora Kabátková (Charles University; Tiburtina Ensemble)
Místo konání: Vila Lanna. V Sadech 1/1, 160 00 Praha 6-Bubeneč

Luxembourg – Valois – Visconti kolem 1400
2019-09-27 09:30 - 17:00
9.30 Zahájení
10.00–11.00 Architektura – vymezení místa pro obraz
Klára Benešovská / Ústav dějin umění AV ČR /: Architektura za a pro Václava IV. – mezi reprezentací a privatissimem
Petr Chotěbor / Odbor památkové péče KPR Pražský hrad /: Nové klenby Starého paláce na Pražském hradě
Diskuse
11.00–12.00 Dvorské umění kolem 1400 – ve znamení Internacionálního a Krásného stylu
Jan Klípa / Ústav dějin umění AV ČR / Ústav pro dějiny umění FF UK: Madona svatovítská a frankovlámské umění kolem roku 1400
Michaela Ottová, / Ústav dějin křesťanského umění KTF UK / Ústav pro dějiny umění FF UK: Madona svatovítská a parléřovské sochařství kolem roku 1400
Diskuse
12.30–14.00 Oběd
14.00–15.00 Valois-Luxembourg: Velké francouzské kroniky
Olga Karaskova / Université Lille 3 / Bibliothèque national de France – projekt “Catalogue des manuscrits de l’origine germanique”/: Rukopis “Fr. 2608” (Les grandes chroniques de France ) a jeho vztah k rukopisům dvorského okruhu Václava IV.
Diskuse
15.00–16.00 Heraldika a devízy jako nástroj politických závazků a aliancí
Milada Studničková / Ústav dějin umění AV ČR /: Devízy a insignie řádu jako imago panovníka
Ondřej Schmidt / Ústav pomocných věd historických a archivnictví FF MU/: Vyslanci, erby a devízy mezi Prahou a Mantovou: Koncese Václava IV. pro Francesca Gonzagu
Diskuse
17.00-18.00 Shrnutí diskusí a závěr
Jednodenní diskusní setkání se koná u příležitosti výstavy IMAGO/IMAGINES. Společnost za Václava IV.: výpověď umění, v Galerii Věda a umění AV ČR (4. 9.–26. 10. 2019), jež je výstupem v rámci výzkumného programu “Evropa a stát: mezi barbarstvím a civilizací, Strategie AV21”.

Král se špatnou pověstí
2019-09-17 10:00 - 17:00

„Über den Hof und am Hofe“. Geschichtsschreibung und Literatur
2019-01-29 09:30 - 17:15
